Hirmurykmentti kertoo pienestä maasta Borograviasta, joka on jatkuvasti sodassa naapuri maidensa kanssa. Majatalon pitäjän tytär Polly Perks leikkaa hiuksensa, pukeutuu mieheksi ja liittyy armeijaan etsiäkseen veljensä Paulin. Hänen lisäkseen samaan aikaan armeijaan on liittymässä myös mm. vampyyri ja peikko. Hyvin pian Polly huomaa, ettei kaikki olekaan sitä miltä näyttää ja hän ei olekaan armeijan ainoa naispuolinen sotilas vaikka mieheksi pukeutunut nainen onkin Iljetys Borogravian jumalan Nugganin mielestä (niin kuin aika moni muukin asia).
"Hyvä. Hyvä." Jackrum perääntyi. "Olemme matkalla rintamalle, pojat. Sotaan. Entä missä on paras paikka olla pahan sodan aikana? Paitsi tietysti kuussa? Eikö kukaan tiedä?"
Jade kohotti hitaasti kättään.
"Antaa kuulua", kersantti kehotti.
"Armeijassa, kessu", peikko vastasi. "Siksi kun..." Hän alkoi laskea sormillaan. "Yksi: siellä saa aseita ja haarniskan ja muuta sellaista. Kaksi: sun seurassa on paljon muita aseistettuja miehiä. Tuota... monta: sulle maksetaan palkkaa ja saat paljon parempaa murkinaa kuin siviilissä. Tuota... paljon: jos sä antaudut, sut otetaan sotavangiksi, ja sellaisille on omat säännöt niinku Ei Saa Potkia Vankeja Päähän ja muuta sellaista, sillä jos sä potkit niiden sotavankeja päähän, niin ne potkivat teidän sotavankeja päähän niin että se on niinku sä potkisit itseäsi päähän, mutta missään säännöissä ei kielletä potkimasta vihollisen siviilejä päähän. Mä tiedän vielä muitakin juttuja, mutta multa loppuivat numerot."
(Hirmurykmentti s. 136-137)
Hirmurykmentti oli mukava yllätys. Se oli nimittäin tavallistakin mielenkiintoisempi Kiekkomaailma kirja. Nokkela Polly oli mielenkiintoinen hahmo puhumattakaan muista hänen osastoonsa kuuluvista henkilöistä, joihin kuului esimerkiksi hyvin uskonnollinen Wazzer, verenhimonsa kahvinhimoon vaihtanut vampyyri Maladict (ja kahvi tietenkin loppuu), kaiken kokenut kenraali Jackrum ja kokematon lukutoukka luutnantti Blouse. Myös vanhoja tuttuja vilahtelee mukana, kuten Vimes ja toimittaja William de Worde.
Arvosana: 3½ / 5
Terry Pratchett: Hirmurykmentti
Englannin kielinen alkuteos:Monstrous Regiment (2003)
Kiekkomaailma # 31
Karisto 2011
s. 388
30Koetus tilanne: 11 770 / 30 000
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti